update

duolingo.tex

@@ -328,6 +328,8 @@ tous les noms féminins.
 	Qu’a-t-il ? & \nor{Hva har han?} \\
 	La femme aime son mari & \nor{Kona elsker mannen} \\
 	Le sandwich	& \nor{Smørbrødet} \\
+	Il lit le journal, pas le livre & \nor{Han leser avisen, ikke
+	boken} \\
 }
 
 \chapter{Phrases}
@@ -359,6 +361,10 @@ tous les noms féminins.
 	\hline
 	\nor{Vi ses!}		& À plus tard ! \\
 	\hline
+	\nor{God helg!}		& Bon week-end ! \\
+	\hline
+	\nor{Ha en hyggelig kveld!} & Passe une bonne soirée ! \\
+	\hline
 \end{tabular}\end{center}
 
 \section{Autres phrases}
@@ -717,7 +723,7 @@ Dans ce cas, le nombre est déterminé par le contexte et les adjectifs.
 
 \section{Exemples}
 \tabex{
-	La femme écrit des lettres	& \nor{Kvinner skriver brev} \\
+	La femme écrit des lettres	& \nor{Kvinnen skriver brev} \\
 	Nous aimons les sandwiches	& \nor{Vi elsker smørbrød} \\
 	Certains animaux mangent de la viande & \nor{Noen dyr spiser kjøtt} \\
 	Manges-tu des fraises ?		& \nor{Spiser du jordbær?} \\
@@ -913,7 +919,7 @@ chaises, sont associés à « se trouver » et les autres tendent vers
 
 \section{Exemples}
 \tabex{
-	Le chien repose sur le lit	& \nor{Hunder ligger på sengen}
+	Le chien repose sur le lit	& \nor{Hunden ligger på sengen}
 	\\
 	Où suis-je ?			& \nor{Hvor er jeg?} \\
 	Ils ne sont pas assis		& \nor{De sitter ikke} \\
@@ -1010,7 +1016,7 @@ cela dépend du contexte.
 	\nor{nedenfor} & au delà (en dessous) \\
 	\nor{over} & sur, au dessus \\
 	\nor{på} & au \\
-	\nor{å sitte} &  asseoir \\
+	\nor{å sitte} & asseoir \\
 	\nor{å sitte på} & asseoir sur \\
 	\nor{å stå} & être debout \\
 	\nor{under} & sous \\