diff --git a/creationRoutesVM.sh b/creationRoutesVM.sh
index c217a73..09b2358 100755
--- a/creationRoutesVM.sh
+++ b/creationRoutesVM.sh
@@ -38,7 +38,7 @@ BOOL_V4=0
 BOOL_V6=0
 
 # Chemin fichier de LOG (et création du répertoire s'il n'existe pas)
-LOG_PLACE='/root/vm_id_log/'
+LOG_PLACE='./vm_id_log/'
 if [ ! -d "${LOG_PLACE}" ];then
 	mkdir -p ${LOG_PLACE}
 	echo "$(date -Isecond) - INFO : Creation du repertoire de logs vm_id" > ${LOG_PLACE}/$(date -Idate)_vm_id.log
@@ -47,7 +47,7 @@ fi
 echo "$(date -Isecond) - INFO : Début de l'exécution du script d'ajout de routes VM" >> ${LOG_PLACE}/$(date -Idate)_vm_id.log
 
 # Chemin fichier de CACHE (et création du répertoire s'il n'existe pas)
-CHEMIN_CACHE='/root/vm_id_cache/'
+CHEMIN_CACHE='./vm_id_cache/'
 if [ ! -d "${CHEMIN_CACHE}" ];then
 	mkdir -p ${CHEMIN_CACHE}
 	echo "$(date -Isecond) - INFO : Creation du repertoire de cache vm_id" >> ${LOG_PLACE}/$(date -Idate)_vm_id.log